à condition jelentése

kiejtése: a kondiszion
  • feltéve, hogy
  • feltételesen
  • francia, ‘ua.’, lásd még: kondíció

További hasznos idegen szavak

nefralgia

  • orvosi vesetáji fájdalom
  • tudományos latin nephralgia ‘ua.’: görög nephrosz ‘vese’ | algeó ‘fájdalmat érez’

diluviális

  • geológia jégkorszaki
  • átvitt értelemben idejétmúlt, ósdi, avatag
  • tudományos latin diluvialis ‘ua.’ ← diluvium ‘jégkorszak’, tkp. ‘vízözön’, lásd még: dilúvium
A à condition és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

hidroxid

  • kémia fémnek hidroxilgyökkel alkotott vegyülete
  • német Hydroxyd ‘ua.’, lásd még: hidrogén, oxigén

indexál

rekultiváció

  • mezőgazdaság az emberi tevékenység miatt terméketlenné vált talaj vagy elpusztult természeti környezet helyreállítása
  • angol recultivation ‘ua.’ ← recultivate, lásd még: rekultivál

gasztrorrhágia

  • orvosi gyomorvérzés
  • tudományos latin gastrorrhagia ‘ua.’: lásd még: gasztro- | görög rhégnümi ‘kihasad, kiárad’

karbonil

  • kémia C-O kettős kötést tartalmazó, két vegyértékű (csoport)
  • angol carbonyl ‘ua.’: latin carbo, carbonis ‘szén’ | görög hülé ‘anyag’

lokomotorikus

  • tudomány helyét változtató
  • német lokomotorisch ‘ua.’: latin loco ‘helyről’ ← locus ‘hely’ | motor ‘mozgató’ ← movere, motum ‘mozdít’

paríroz

1
  • engedelmeskedik
  • német parieren ‘engedelmeskedik’ ← latin parere ‘(hívásra) megjelenik’

denzitás

  • sűrűség
  • latin densitas ‘ua.’ ← densus ‘sűrű’

agonizál

  • haldoklik, halálán van, a végét járja
  • francia agoniser ‘ua.’ ← görög agónidzomai ‘küzd, tusakodik’, lásd még: agónia

delikát

  • ízletes, finom, ínycsiklandó
  • gyengéd, tapintatos
  • tapintatot igénylő, kényes, törékeny
  • német delikatfrancia délicatlatin delicatus ‘ua.’, tkp. ‘átszűrt, finomított’ ← deliquare, delicatum ‘leszűr, tisztít’: de- ‘le, el’ | liquere ’tisztának lenni’

apoftegma

  • velős mondat, elmés, tréfás észrevétel
  • tudományos latin apohthegma ‘ua.’ ← görög apophthegma ‘kijelentés’ ← apophthengomai ‘kinyilatkoztat’: apo- ‘el-, elő-’ | phthengomai ‘hangot ad, beszél’
  • lásd még: diftongus

demontíroz

  • szétszed, szétszerel, leszerel
  • német demontierenfrancia démonter ‘ua.’: dé(s)-latin dis- ‘el, félre’ | lásd még: montíroz

auxotrofikus

  • biológia a növekedéshez bizonyos szerves anyagok jelenlétét kívánó (mikroorganizmus)
  • angol auxotropic’ ‘ua.’: görög auxé ‘növekedés’ | trophé ‘táplálék’

polivitamin

  • gyógyszerészet több vitamint tartalmazó gyógykészítmény, tabletta
  • lásd még: poli-, vitamin